Chloros
I'm an English to French subtitler and a French transcriber. My main areas of terminology are electronics and IT (and I love video games :p ). If you need someone reliable to communicate by video with your French-speaking public, don't look any further.